Charles Perrault

Charles Perrault

l 12 de enero de 1628 nació Charles Perrault, escritor francés miembro de la Academia Francesa. Se le considera el creador del género literario Cuentos de Hadas.

Los cuentos más conocidos son Caperucita Roja, La bella durmiente, Pulgarcito, La Cenicienta, El gato con botas, La bella durmiente, Piel de Asno y Barba Azul. Sus cuentos han sido reescritos, adaptados, llevados al teatro, a la ópera, al ballet y al cine. Todavía continuan imprimiéndose y utilizándose.

Los cuentos de Perrault no son originales sino más bien una recopilación de cuentos populares, tomados de la tradición oral y escritos con una intención moralista. Actualmente los cuentos de hadas se entienden con otro propósito por lo que ya hace mucho tiempo que se eliminó la moraleja final con que Perrault terminaba sus historias.

Esta es la moraleja de La bella durmiente:

Para obtener el premio de un marido rico y alegre,

de carácter agradable, y que dure muchos años,
es natural y suficiente, por cierto;
esperar unos cien años.
Entonces, mientras se duerme, aparece
algo completamente nuevo.
Ahora, en estos tiempos,
nadie de todos los que conocemos
duerme con tan profunda tranquilidad:
Pero sin embargo, esta fábula parece hacernos saber, 
que muy a menudo las dulzuras del matrimonio, 
no se logran sin algunos tediosos obstáculos, 
y es con lentitud que se consiguen.
Está en la naturaleza de las bellas damas.
querer conseguir un buen matrimonio;
Mas no tengo corazón para dedicarles
una moraleja que no les gustará.

Catherine Deneuve como Piel de Asno

Varios de los cuentos de Perrault han sido llevados al cine en las versiones animadas de Walt Disney, y al parecer son estas las únicas que el público conoce. Hay, por ejemplo, una versión cinematográfica de Piel de Asno (l970), con la actuación de Catherine Deneuve en el papel de la princesa.

El cuento de La Caperucita Roja, por otra parte, no ha sido llevada a la pantalla por Disney, a excepción de un cortometraje animado en blanco y negro realizado en 1922 y que nadie, por supuesto, conoce.
La razón de que Disney no haya considerado este cuento puede estar en que, aunque la moraleja aparente es “no hables con extraños”, la historia puede ser interpretada de diversas maneras, la mayoría de índole sexual.

La Cenicienta ha sido llevada al ballet por Duport, Albert, Petipa y Prokofiev, y a la ópera por Rossini y Massenet. La Bella Durmiente es un famoso ballet de Tchaikovsky.

Frederica von Stade como Angelina en la ópera
Cenerentola, de Rossini.

Alexandra Ansanelli y David Makhateli
en el ballet La bella durmiente
Anuncios

2 comentarios en “Charles Perrault

  1. Interesantísimo post que refleja tanto unos profundos conocimientps del tema como comprensión e irónica comprensión del síndrome de la Bella Durmiente. ¡A dormir entonces! A ver si aparece el príncipe azul y se hace cargo de todo a cambio de un beso.
    Un abrazo

  2. Hola Dorotea, acostumbrados como estamos a las simplificaciones, nos perdemos gran parte de los cuentos, los que contienen significados más profundos que un simple “Habiase una vez” y un “fueron felices para siempre”.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s