Poetas japonesas

 Murasaki Shikibu (Dama Murasaki) (c. 978 – c. 1014 o 1025) fue una novelista y poeta japonesa,
autora de “El cuento de Genji”. Fue dama de honor en la corte del período Heian.

Por fin nos encontramos,
sólo para dejarte, huyendo,
porque no te pude reconocer,
con la luna escondida detrás de las nubes.

Fukuda Chiyo-ni (Kaga no Chiyo) (1703 – 1775) fue una poeta japonesa del período Edo. Se la considera una de las más grandes poetas de haiku. Comenzó a escribir haiku a los 7 años y a los 17 ya era famosa en todo Japón.


Gloria de la mañana
la verdad es que
la flor odia a la gente
 

Reunión estrellas
no se cúal de ellas
habla primero


Por sobre el agua
persiguiendo su sombra
va la libélula

Hashimoto Takako (1899 – 1963) Fue una poeta japonesa de haiku del período Showa. Escribió
también apasionados poemas de amor. También fue editora de la revista Shichiyo haiku (“siete días”).


Un lirio rojo
se rompió entre mis manos
el fuego ardiente

Cielo estrellado
las manzanas brillantes
se desparraman

 

Masajo Suzuki (1906-2003) fue una poeta japonesa, pero además fue una habil mujer de negocios y restauradora. Sus maestros de haiku fueron Kubota Mantaro and Anju Atsushi.


He robado un hombre
pero nunca una cosa de valor
Subo la persiana de bambú

Amor cumplido …
las luciérnagas esperan
la salida del sol

  

Izumi Shikibu (976?) fue una poeta japonesa de mediados del período Heian. Forma parte de Los
Treinta y seis Inmortales de la Poesía Medieval. Fue contemporánea de Murasaki Shikibu.

¿Cuántas cosas
pasaron por mi mente
durante toda la noche
mientras escuchaba el incesante
sonido de la lluvia golpeando mi ventana?

  

Imaizumi Sogetsuni (?-1804) fue una poeta japonesa, esposa del poeta Imaizumi Tsunemaru.

Divino misterio
sobre los budas de piedra
las hojas de otoño

El cielo se aclara
la luna y la nieve
el mismo color

Hayashi Keiko (1896 – 1989)

Cielo azul
el canto de los gorriones
dientes de león en flor
todos los días
es alegre mi primavera

Anuncios

2 comentarios en “Poetas japonesas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s